Dhivehi für Anfänger:
Die Landessprache auf den Malediven ist Dhivehi (offizielle Bezeichnung:
Dhives Akuru), eine arabisch-singhalesische Mischsprache, die sich im
Laufe der Jahrhunderte stark verändert hat:
|
Deutsch
|
Dhivehi
|
Arabisch |
Englisch (amerikanisch)
|
Guten Tag
Guten Morgen
Guten Abend
|
Salem aleikum
|
Salem aleikum
| Guten Morgen |
Sabba el chir |
| Gute Abend |
Messa el chir |
| Gute Nach |
Bacha el chir |
|
Good Morning
Good Afternoon
Good Evening
|
|
ja
|
labba
|
Ei-o-wa
|
yes (yeah)
|
|
nein
|
noneke
|
la-a
|
no
|
|
heute
|
miadhu
|
inharda
|
today
|
|
gestern
|
miadhu
|
|
yesterday
|
|
morgen
|
maadhema
|
bukra
|
Morning
|
|
danke
|
shukurija
|
schukran
|
Thank you (Thanks)
|
|
Entschuldigung
|
naaf kuravaa
|
|
I`m so sorry / Excuse me
|